SMAC Fashion Awards 2012

martedì, ottobre 09, 2012

Buonasera miei carissimi lettori, oggi è stata veramente una giornata infinita.. Fra scuola, compagne di classe a casa mia riunite per studiare e altri mille pensieri per la testa, arrivo alla sera che sono esausta! :(
Ciò non vuol dire che io tralasci il blog, anzi! Il pensiero che voi siete dietro uno schermo a leggere ciò che io vi scrivo, mi fa sentire davvero bene :)
L'argomento di oggi? L'ultima edizione dello SMAC Fashion Awards 2012.

Goodevening my dear readers, today was totally a wearing day.. I woke up at 6.30 in order to go to school and then, in the afternoon, my friends came to my house to study fortomorrow's maths test. I am quite exhausted! :(
By the way here I am. You know that I am here only for you because, I am the happiest girl on the world when I know that on the other side of my laptop there are you who read my blog :)
Today's topic? The latest edition of the SMAC Fashion Awards 2012.


Un paio di giorni fa, avevo ricevuto un'e-mail nella quale mi invitavano a partecipare allo SMAC Fashion Awards 2012 che si svolgevano il 7-8 Ottobre presso il Salone dei Marmi del Palazzo di Città. A causa della distanza, non ho potuto partecipare, ma ugualmente vi mostrerò cosa è accaduto in queste due giornate.
La vincitrice della V edizione dello SMAC Fashion Awards è stata Anna Calviello presentando la sua collezione "Donna Ricercata" promonendo un mix di semplicità e raffinatezza. I suoi abiti erano composti da classici tubini neri con stampe retrò per il giorno, e abiti alle caviglie con maniche lunghe di velo per la sera. Al secondo e al terzo posto si sono classificate Rossella Isoldi con "Innovazione a Tradizione" e Martina Laura Anastasi con "London Masai".
I vincitori si sono aggiudicati dei fantastici stage formativi messi a disposizione da svariate Case di Moda molto famose, e la possibilità di partecipare al Concorso Nazionale Mare di Moda di Cannes alla Fiera del Beachwear "Mare d'Amare" che si svolgerà a Luglio 2012 a Fortezza dal Basso di Firenze.
Anna Caviello, oltre ad essere la vincitrice del primo premio, è stata premiata anche con il titolo di "Giovane Designer" ricevendo da Giuseppe Fata (rappresentante onorario di casa Versace) un libro da collezione su Gianni Versace.
Adesso vi lascio alle foto della vincitrice e ai vostri commenti! :D Baciii xx

Few days ago, I was invited to the 5th edition of the SMAC Fashion Awards 2012 which took place in Salone dei Marmi in Palazzo della Città during the 7th and 8th October. Due to the fact that it was far from my city, I didn't join this event, but I am going to show you how it went.
The winner of the 5th edition of the SMAC Fashion Awards is Anna Calviello with her collection "Donna Ricercata" suggesting a mix of simplicity and sophistication. Her dresses were the classic sheats dress with retrò prints for the morning, and long dresses with long veil sleeves for the night. The second and the third winners are Rossella Isoldi with "Innovazione e Tradizione" and Martina Laura Anastasi with "London Masai".
The winners won an amazing formative stage from different maisons, and the possibility to join the Concorso Nazionale Mare di Moda di Cannes to the Fiera del Beachwear "Mare d'Amare" which will take place in Fortezza dal Basso in Firenze during July.
Anna Caviello, besides the first prize, has been awarded with the title of "Young Designer" getting from Giuseppe Fata (honorary representative of Versace) a book about Gianni Versace.
Now I will show you the photos of the event, let me know what you think! :) Kisses xx










You Might Also Like

4 commenti

  1. Anche io voglio il libro su Gianni Versace, è stato (ed è) il mio stilista preferito di sempre! Il vestito nero con i dettagli bianchi è fantastico! xoxo, Mina from the blog The Style Fever

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ehh sii! Questo si che è un bel premio, anche a me sarebbe piaciuto un libro come quello :P

      Elimina
  2. Ciao io ho partecipato, peccato non aver avuto la possibilità di incontrarsi!
    PS il mio blog si chiama vogue for breakfast, ci somigliamo molto! Passa da me se ti va, ci sono altre foto della sfilata, potremmo seguirci a vicenda =)
    Kisses, vogue4breakfast.blogspot.com/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' stato un peccato non poter essere lì :( Sarebbe stato il primo evento di Vogue at Breakfast, e davvero mi sarebbe piaciuto un sacco. Speriamo che ci sarà una seconda occasione! :)
      Ahahah è vero, i nomi dei nostri blog si somigliano molto.. Passerò da te!

      Elimina

Subscribe